Preguntas Frecuentemente Hechas
¿Está contemplando la bancarrota? Debajo listamos algunas preguntas básicas y respuestas que le puede ayudar a tener mejor entendimiento sobre la bancarrota y como funciona.
P. ¿Está aprobada Springboard por la Oficina Ejecutiva Fideicomisaria de los Estados Unidos?
R. Sí. Springboard está aprobada para expedir los certificados necesarios de cumplimiento del código de bancarrota de Antes de Presentar la Petición de Bancarrota y el Curso de Educación al Deudor. La aprobación no endorsa o asegura la calidad de servicios de la agencia.
P. ¿Necesito consultar a un abogado antes de poder hablar con un consejero de Springboard?
R. No, puede hablar con uno de nuestros consejeros antes o después de haber consultado a un abogado.
P. ¿Cuánto tiempo voy a tener que esperar para conseguir una cita de asesoría con Springboard? (ver nuestros horarios de oficina)
R. Tenemos consejeros listos para atenderlo. No es necesario tener cita. Simplemente llámenos al 1-888-425-3453 para hablar directamente con un consejero de bancarrota.
P. ¿Cuánto tiempo tardará la sesión de asesoramiento?
R. Bajo la nueva ley de bancarrota, la Oficina Ejecutiva Fideicomisaria de los Estados Unidos obliga que usted participe en una sesión de asesoramiento que tome hasta 90 minutos o más. Las sesiones pueden ser de menos o más tiempo, dependiendo en su situación, cantidad de información que debe ser recopilada, cuántas preguntas usted tenga, etc.
P. ¿Cuánto tiempo llevará el Curso de Educación al Deudor?
R. Bajo la nueva ley de bancarrota, la Oficina Ejecutiva Fideicomisaria de los Estados Unidos obliga que usted participe en un curso de 2 horas.
P. ¿Cuánto cuesta el servicio de Springboard?
R. Springboard cobra $55 (para una sola persona o para una pareja que presentan la bancarrota juntos, si es que están presente en la misma sesión) por el asesoramiento de antes de presentar la bancarrota y $55 (para una sola persona o para una pareja que presentan la bancarrota juntos, si es que completan el curso al mismo tiempo) por el Curso de Educación al Deudor. Ambos incluyen el certificado de finalización. Los $55 cubre el costo de una persona o de una pareja que presentan la bancarrota juntos, si es que atienden la misma sesión. En algunos casos los cargos pueden ser eximidos. Descuento de combinación es disponible si compra la sesión de Asesoría de Antes de Presentar la Bancarrota y vuelve a nuestra agencia para el Curso de Educación al Deudor.
Pulse aquí para ver los directivos de eximir los cargos y los precios de combinación.
P. ¿Por cuánto tiempo son válidos los certificados?
R. El certificado de antes de presentar la bancarrota es válido por 180 días y el del curso de educación al deudor es válido hasta la fecha de liquidación que le da la corte.
P. ¿Si después tengo preguntas, puedo llamar a Springboard para que me ayude?
R. Sí. Siempre es un placer ayudarlo con cualquier pregunta que usted tenga sobre presupuestos, educación financiera, etc.
P. ¿Cuándo presento la bancarrota debo de ir a la corte?
R. Sí. Así presente la bancarrota del capítulo 13 o 7, usted tiene que estar presente para la Junta de Acreedores (sección 341 (a) del código). Estas juntas duran menos de una hora, pero pueden durar hasta todo el día si es para el capítulo 13.
P. ¿Qué es lo que sucede en la corte?
R. En la Junta de Acreedores (sección 341 (a) del código), algunos acreedores, así como Sears o Best Buy, pueden presentarse en la corte y hacer preguntas acerca de los artículos que usted les compró. Hay un fideicomisario que repasa su petición de bancarrota y decide si usted tiene bastante recursos para darles a los acreedores no asegurados en un capítulo 7. En la mayoría de los casos, su abogado puede ayudarlo de su parte con los acreedores en estas juntas.
P. ¿Tengo que emplear la ayuda de un abogado para presentar la bancarrota?
R. Para el capítulo 7, depende en su experiencia de leer los formularios, interpretación del Código de Bancarrota de los Estados Unidos y hablar ante un juez bajo presión. Para la mayoría de la gente, la respuesta es sí. Los abogados hacen más que solamente rellenar los formularios. Ellos también están presentes en la Junta de Acreedores, negocian con los acreedores ahí y en sus oficinas, le aconseja sobre que ofertas aceptar o rechazar, y dan consejo legal en general. Un asistente legal puede ayudarlo a rellenar los formularios, pero no pueden representar al deudor o dar consejo legal sobre como rellenar los formularios, o lo que la ley dice sobre una situación en particular.
P. ¿Qué es el Acuerdo de Reafirmación?
R. Aunque una deuda pueda ser liquidada, usted puede tener razones especiales por las cuales quiere prometer de pagarla. Por ejemplo, usted a lo mejor desea llegar a un acuerdo con el banco para poder quedarse con su auto. Al prometer de pagar una deuda, usted debe firmar y presentar el Acuerdo de Reafirmación con la corte. Acuerdos de reafirmación están debajo ciertas reglas y son voluntarios. Estos acuerdos no son obligatorios por la ley de bancarrota o cualquier otra ley. Los Acuerdos de Reafirmación:
- Deben ser voluntarios;
- No pueden poner una carga financiera demasiada pesada sobre usted o su familia;
- Deben ser para su mejor beneficio; y
- Pueden ser cancelados en cualquier momento antes que la corte le dé la liquidación de la bancarrota o entre los 60 días después que el acuerdo fue presentado a la corte, cual de ellos le dé más tiempo a usted.
Si usted no va a ser representado por un abogado, la corte debe de tener una audiencia para decidir si aprueban el acuerdo de reafirmación. El acuerdo no va a ser legalmente vinculante hasta que la corte lo apruebe. Si usted reafirma una deuda y después no la paga, debe esa deuda como si no hubiera presentado la bancarrota. La deuda no va a ser liquidada y el acreedor puede tomar medidas para recuperar cualquier propiedad en la cual tenga un embargo o hipoteca. El acreedor también puede tomar medidas legales para presentar un juicio contra usted.
P. ¿Puedo mantener una tarjeta de crédito fuera de la bancarrota?
R. En la mayoría de los casos, debe de incluir todas sus tarjetas de crédito. Hay algunos instantes donde puede quedarse con una tarjeta de crédito, pero debería de hablar cada situación con su abogado.
P. ¿Si estoy casado(a), tenemos que presentar la bancarrota juntos?
R. No. Algunas veces solamente un cónyuge presenta la bancarrota, pero eso es una excepción. Puede presentar la bancarrota sin su cónyuge si hace poco que está casado o tiene toda la deuda solamente en su nombre. Su cónyuge va a estar involucrado en el Capítulo 13 así el nombre esté en la petición o no.
P. ¿Cuánto tiempo toman las bancarrotas?
R. En el Capítulo 7, usted atiende la Junta de Acreedores unos 45 días después de haber presentado la petición de bancarrota. Luego usted recibe la liquidación como unos 2 meses después.
En el Capítulo 13, usted atiende la Junta de Acreedores unos 45 días después de haber presentado la petición de bancarrota. La confirmación de audiencia puede ser unos 7 a 45 días después de la Junta de Acreedores, dependiendo de donde la petición fue presentada. Una vez que su plan sea confirmado, usted hace los pagos por tres años y después recibe la liquidación de bancarrota.
Nota: En cualquiera de los capítulos, va a tener que completar una sesión de asesoramiento de antes de presentar la bancarrota y también debe de completar el curso de educación al deudor para poder recibir la liquidación de su bancarrota. Para más información pulse aquí.
P. Un acreedor me está amenazando de quitar mi sueldo. ¿Pueden hacer eso?
R. ¡Sí! Pueden quitar hasta el 25% de su sueldo neto. Presentando la bancarrota puede parar el embargo de su sueldo y probablemente borrar la demanda.
P. ¿Cómo afecta mi crédito la bancarrota?
R. La bancarrota puede ser reportada en su reporte de crédito por hasta 10 años. La bancarrota hace que su puntaje de crédito baje. Típicamente cuando los consumidores están contemplando la bancarrota su crédito y puntaje de crédito ya han sido perjudicado.
La bancarrota marca una nueva temporada de cuando empieza a reconstruir su crédito. Hay algunos prestamistas que promocionan sus servicios ha las personas que recientemente presentaron la bancarrota; sin embargo tenga en cuenta que la majaría de los expertos sugieren que en los primeros dos años después de la bancarrota evite hacer grandes cambios financieros (como crear nuevas deudas con demasiado crédito, que pudo haber sido la causa por la cual lo llevo a la bancarrota de un principio).
A la mayoría de la gente les es difícil conseguir crédito dentro de un año después de la bancarrota. Por ejemplo, comprando un auto dentro de poco tiempo de haber presentado la bancarrota puede obligarlo a dar un enganche bastante grande y / o tener una tasa de interés alta. Intentar de conseguir crédito normalmente es más fácil después de dos años.
Algunos prestamistas hipotecarios ofrecen préstamos a consumidores con tasas semi-favorables, si la bancarrota fue liquidada hace tres o cuatro años y el consumidor tiene reportes positivos en su reporte de crédito.
P. ¿La bancarrota puede hacer que los acreedores paren de llamarme?
R. ¡Sí! Ningún acreedor puede comunicarse con usted de cualquier manera después que presentó una petición de bancarrota. En la mayoría de los casos, su abogado avisará a sus acreedores antes de presentar la petición de bancarrota así los acreedores paran de llamarlo.
P. ¿Qué es la liquidación de la bancarrota y como funciona?
R. Una de las razones por la cual la gente presenta la bancarrota es para poder "empezar de nuevo." La liquidación es una orden de la corte cual declara que usted no tiene que pagar muchas de sus deudas. Algunas deudas no pueden ser liquidadas. Por ejemplo, usted no puede liquidar las deudas de:
- La mayoría de sus impuestos;
- Manutención de menores;
- Pensión alimenticia;
- La mayoría de los préstamos estudiantiles;
- Multas, y restituciones criminales y lesión corporal causada por manejar bajo la influencia de alcohol o drogas.
La liquidación solamente se aplica a las deudas que surgieron antes de la fecha que presentó la petición. También, si el juez encuentra que usted ha recibido dinero o propiedad por fraude, esa deuda no puede ser liquidada. Es importante listar toda su propiedad personal y deudas en su formulario de bancarrota. Por ejemplo, si usted no lista una deuda, puede ser posible que no sea liquidada. El juez también puede negar su liquidación si usted hizo algo deshonesto en conexión con su caso de bancarrota, así como destruir o esconder propiedad personal, falsificar documentos o mentir, o si usted desobedece una orden de la corte. Solamente puede recibir la liquidación del capítulo 7 una vez cada ocho años. Nadie puede hacer que usted pague una deuda que fue liquidada, pero usted puede voluntariamente pagar cualquier deuda que usted desea. Usted no tiene que firmar un acuerdo de reafirmación o cualquier otro tipo de documento para poder hacerlo. Algunos acreedores mantienen un reclamo asegurado (por ejemplo, el banco que mantiene la hipoteca sobre su casa, o el prestamista que mantiene un embargo sobre su auto). Usted no está obligado a pagar un reclamo asegurado si la deuda fue liquidada, pero el acreedor puede aún quitarle esa propiedad.
DIVULGACIÓN LEGAL: SI USTED QUIERE MÁS INFORMACIÓN O TIENE PREGUNTAS SOBRE COMO LAS LEYES DE BANCARROTA LE AFECTAN, PUEDE SER QUE NECESITE CONSEJO LEGAL. LA INFORMACIÓN QUE OBTIENE EN ESTA PAGINA WEB NO ES, NI INTENTA DE SER, CONSEJO LEGAL. TENDRÍA QUE CONSULTAR UN ABOGADO PARA CONSEJOS CON RESPETO A SU PROPIA SITUACIÓN.
